LeBron James celebró su cumpleaños número 38 con la friolera de 47 puntos, su máximo de la temporada, además de 10 rebotes y nueve asistencias para impulsar a Lakers de Los Ángeles a una victoria de 130-121 contra Hawks de Atlanta.
Fue su primer esfuerzo de 40 puntos en la temporada y la actuación número 70 de 40 o más tantos de su espectacular carrera de 20 temporadas en la NBA.
Aún más sorprendente, sus compañeros de equipo lo felicitaron por decir antes del partido que daría una paliza de 40 puntos para su cumpleaños contra los Hawks. "Se lo dije", recordó LeBron. "Se lo dije antes del partido. Tenía que hacer que sucediera. Después de comenzar 1 de 5, no sabía si iba a suceder".
Lee más: LeBron James se convierte en el décimo jugador con más partidos en la historia de la NBA
"Ni siquiera sabía que eran tres (juegos) en cuatro noches. Solo sabía que tenía que preparar mi mente y mi cuerpo para empezar", señaló LeBron en referencia a la acumulación de partidos de los Lakers esta semana.
"Asegurarme de que mi cuerpo se mantuviera fresco, pero antes que nada mi mente", agregó.
Los Hawks, impulsados por 29 puntos de Trae Young, lideraron hasta por 15 puntos en la primera mitad antes de que LeBron ayudara a los Lakers, anotando 16 puntos en el segundo cuarto y 13 en el tercero, que los californianos terminaron con una ventaja de 98-95.
LeBron James anotó 16 puntos en el último cuarto
LeBron agregó 16 puntos en el último cuarto para mantener a raya a Atlanta, conduciendo por el carril y lanzando disparos de manera imparable.
El único concurso de cumpleaños en el que LeBron anotó más puntos fue cuando marcó 48 contra Atlanta en 2009. LeBron está en camino de convertirse en el líder anotador de todos los tiempos de la NBA en febrero.
"Es una delicia", dijo. "Tenerlos aquí y apoyarme en el camino, en mi cumpleaños, es muy importante para mí porque son la roca de todo lo que hago, mi mamá, mi esposa y mi familia".
